這是一部跨越了三個世紀(jì)，直到現(xiàn)在還被使用的梵文教材。
1869年初版問世，到現(xiàn)在已出到第十八版。
與以往的版次相比，第十八版最大的亮點是增加了練習(xí)例句和閱讀文選，而這對學(xué)習(xí)一種語言尤其是成為文獻(xiàn)語言的梵文來說是必不可少的。
本書據(jù)第十八版譯出。
季羨林（1911年8月6日—2009年7月11日），中國山東省聊城市臨清人，字希逋，又字齊奘。國際著名東方學(xué)大師、語言學(xué)家、文學(xué)家、國學(xué)家、佛學(xué)家、史學(xué)家、教育家和社會活動家。歷任中國科學(xué)院哲學(xué)社會科學(xué)部委員、聊城大學(xué)名譽校長、北京大學(xué)副校長、中國社會科學(xué)院南亞研究所所長，是北京大學(xué)的終身教授。
段晴（1953年5月-2022年3月26日），女，出生于北京，祖籍山西，1971年進(jìn)入北大西語系德語專業(yè)學(xué)習(xí)，1978年考入北大南亞研究所，師從季羨林、蔣忠新等先生學(xué)習(xí)梵語及印度歷史文化，1982年獲碩士學(xué)位。北京大學(xué)博雅講席教授，外國語學(xué)院南亞學(xué)系教授。她畢生致力于中古伊朗語、梵語、巴利語、犍陀羅語等相關(guān)領(lǐng)域的教學(xué)與研究，在印度學(xué)、佛教學(xué)、絲綢之路文獻(xiàn)和梵文貝葉經(jīng)等研究領(lǐng)域成就卓著，享譽國際學(xué)界。
德文版第十八版前言
字體
語音規(guī)則
元音轉(zhuǎn)換
絕對尾音（停頓）中的輔音
句內(nèi)連聲法（Sandhi）
詞內(nèi)連聲
屈折變化
名詞性詞的變格
以元音為尾音的名詞的變格
以輔音為尾音的名詞的變格——獨語干名詞
多語干名詞性的詞
不規(guī)則語干
比較級
代詞的變格 德文版第十八版前言
字體
語音規(guī)則
元音轉(zhuǎn)換
絕對尾音（停頓）中的輔音
句內(nèi)連聲法（Sandhi）
詞內(nèi)連聲
屈折變化
名詞性詞的變格
以元音為尾音的名詞的變格
以輔音為尾音的名詞的變格——獨語干名詞
多語干名詞性的詞
不規(guī)則語干
比較級
代詞的變格
數(shù)詞
動詞變位
現(xiàn)在時語干（特殊時態(tài)）
帶插入元音的變位
不帶插入元音的變位
一般時態(tài)
完成時
不定過去時
祈求式
將來時
條件式
被動語態(tài)
派生語干的變位
第十類動詞和致使動詞
愿望動詞
加強動詞
名轉(zhuǎn)動詞
由動詞轉(zhuǎn)化而來的名詞性詞語（動名詞）
不定式和獨立式
詞的構(gòu)成
名詞和形容詞的構(gòu)成
陰性語干的構(gòu)成
復(fù)合詞
復(fù)合動詞
名詞性復(fù)合詞
練習(xí)例句
閱讀文選
詞匯及練習(xí)中出現(xiàn)的縮略語
詞匯
后記
書單推薦
