書單推薦 新書推薦 |
戰(zhàn)爭與對話:外語以及英國在歐洲的戰(zhàn)爭活動 語言在戰(zhàn)爭、沖突和締造和平方面發(fā)揮著至關重要的作用,能夠影響軍隊的構(gòu)成和軍事部署,決定戰(zhàn)地軍民關系的性質(zhì),并直接影響軍隊在戰(zhàn)后對敵區(qū)的占領和解放行動。本書以檔案資料、回憶錄、傳記、訪談以及歷史岀版物中的研究材料為基礎,以全新視角回顧了英國所經(jīng)歷的第二次世界大戰(zhàn)期間的歐洲戰(zhàn)事,從語言的視角切入,聚焦戰(zhàn)爭中的外來性(foreignness)因素,展示了戰(zhàn)時鮮為人知的口譯活動,重點探討了外語在戰(zhàn)爭各個階段(戰(zhàn)前、戰(zhàn)中、戰(zhàn)后)所發(fā)揮的重要作用。
你還可能感興趣
我要評論
|