本書稿根據(jù)人民文學出版社2022年5月第1版，第1次印刷本翻譯。本書稿是“中國現(xiàn)當代名家散文典藏”叢書之一，精選周濤散文五十余篇，包括《陽光容器》《二十四片犁鏵》《鞏乃斯的馬》《伊犁秋天的札記》《博爾塔拉冬天的惶惑》《吉木薩爾紀事》等，配以作者不同時期照片和心境風光二十余幅，圖文并茂，全面展示作者對自然的敬畏、對生命的禮贊、對土地的膜拜，以及對人生的感悟。本書稿讓廣大讀者在閱讀中體會時代精神，感悟文字力量，滿足廣大少數(shù)民族群眾閱讀需求。