泰戈?duì)柵c20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)
定 價(jià):128 元
當(dāng)前圖書已被 1 所學(xué)校薦購(gòu)過(guò)!
查看明細(xì)
- 作者:黎躍進(jìn) 等 著
- 出版時(shí)間:2025/5/1
- ISBN:9787301359150
- 出 版 社:北京大學(xué)出版社
- 中圖法分類:I206.6
- 頁(yè)碼:456
- 紙張:
- 版次:1
- 開本:16開
泰戈?duì)柕乃枷牒蛣?chuàng)作,是人類優(yōu)秀精神文化的重要組成部分。本書在跨文化的語(yǔ)境中梳理、探討泰戈?duì)栍绊?0世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的各個(gè)方面:泰戈?duì)栍绊懼袊?guó)文學(xué)的途徑,影響的范圍與程度,影響過(guò)程中沖突與融合的文化景觀,影響的特征,中國(guó)作家對(duì)泰戈?duì)柕膫(gè)性化接受等。從文學(xué)的“影響—接受”關(guān)系入手,透視中國(guó)和印度兩種古老文明在現(xiàn)代社會(huì)的相遇、碰撞和融合的情景,由此審視中國(guó)文學(xué)和文化在轉(zhuǎn)型時(shí)期,應(yīng)該如何吸收受外來(lái)文化的優(yōu)秀成分,豐富、充實(shí)自身,賦予古老傳統(tǒng)以新的生命力。將“泰戈?duì)柡椭袊?guó)文學(xué)的關(guān)系”擺在中、印文化兩大體系的整體、中印文化交流史和20世紀(jì)世界文明進(jìn)程中來(lái)認(rèn)識(shí)“泰戈?duì)柆F(xiàn)象”的內(nèi)涵與本質(zhì)。
本書是國(guó)家社科基金規(guī)劃項(xiàng)目成果。探究泰戈?duì)枌?duì)中國(guó)20世紀(jì)文學(xué)的影響,是中印文化的對(duì)話,有共鳴也有激蕩。從文學(xué)交流的層面,透視兩種文化的特質(zhì),增強(qiáng)文化自覺(jué)意識(shí),促進(jìn)現(xiàn)實(shí)的中印文化交流。
黎躍進(jìn) 等
----------------------------
黎躍進(jìn),教授,文學(xué)博士,博士研究生指導(dǎo)教師,長(zhǎng)期在高校從事東方文學(xué)、比較文學(xué)的教學(xué)和研究,先后主持完成國(guó)家和省部級(jí)項(xiàng)目6項(xiàng),獲省部級(jí)社科成果一等獎(jiǎng)兩次,發(fā)表學(xué)術(shù)論文200余篇,出版著作16種,近期著作有《東方文學(xué)史論》《多重對(duì)話:比較文學(xué)專題研究》《東方現(xiàn)代民族主義文學(xué)思潮發(fā)展論》《西方文學(xué)論稿》《日本近代文學(xué)史》(譯著)、《比較文學(xué)講稿》等。
緒言泰戈?duì)柕摹爸袊?guó)”和中國(guó)的“泰戈?duì)枴?
第一章現(xiàn)代世界整體視域中的泰戈?duì)?
第一節(jié)泰戈?duì)柵c“東方學(xué)”
第二節(jié)泰戈?duì)柕摹皝喼抻^”
第三節(jié)泰戈?duì)柕闹袊?guó)觀
第四節(jié)泰戈?duì)柵c審美現(xiàn)代性
第二章泰戈?duì)栕髌吩谥袊?guó)的翻譯出版
第一節(jié)20世紀(jì)上半期的翻譯出版
第二節(jié)20世紀(jì)50—60年代的翻譯出版
第三節(jié)20世紀(jì)80—90年代的翻譯出版
第四節(jié)21世紀(jì)以來(lái)的翻譯出版
第三章20世紀(jì)以來(lái)中國(guó)的泰戈?duì)栄芯?
第一節(jié)泰戈?duì)栕诮陶軐W(xué)思想研究
第二節(jié)泰戈?duì)柹鐣?huì)、政治思想研究
第三節(jié)泰戈?duì)栐?shī)學(xué)在中國(guó)的研究與接受
第四節(jié)泰戈?duì)栐?shī)歌研究
第五節(jié)泰戈?duì)栃≌f(shuō)研究
第六節(jié)泰戈?duì)枒騽∥膶W(xué)研究
第四章泰戈?duì)栐谥袊?guó)的大眾傳播
第一節(jié)學(xué)校教育途徑的傳播
第二節(jié)泰戈?duì)栐诙拱昃W(wǎng)的傳播與接受
第五章泰戈?duì)柵c中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)流派
第一節(jié)泰戈?duì)柵c新月派
第二節(jié)泰戈?duì)柵c象征派
第三節(jié)泰戈?duì)柵c唯美派
第六章泰戈?duì)柵c20世紀(jì)中國(guó)作家
第一節(jié)泰戈?duì)柵c胡適
第二節(jié)泰戈?duì)枌?duì)冰心的影響
第三節(jié)泰戈?duì)柵c鄭振鐸
第四節(jié)凌叔華與泰戈?duì)柕脑?shī)畫交流
第五節(jié)泰戈?duì)柵c梅子涵
第六節(jié)泰戈?duì)柵c馮唐的文明觀比較
結(jié)語(yǔ):“泰戈?duì)柆F(xiàn)象”與“異域作家本土化建構(gòu)”
附錄泰戈?duì)栄芯炕緯?
后記