《朝中諺語(yǔ)詞典》收錄一萬(wàn)余條常用諺語(yǔ)，字?jǐn)?shù)約二百萬(wàn)字，是一部中型朝中雙語(yǔ)語(yǔ)言類(lèi)詞典。以現(xiàn)代常用的朝鮮語(yǔ)諺語(yǔ)為主，同時(shí)為兼顧學(xué)習(xí)古文的需要，也酌收部分現(xiàn)代雖不常用，但在古籍中常見(jiàn)的諺語(yǔ)。為了充分滿(mǎn)足讀者需求，編者在編寫(xiě)中做了諸多努力，盡量使解釋深入淺出，語(yǔ)言通俗易懂，釋義準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明，充分揭示深層意義，翻譯精確無(wú)誤，例句豐富、翔實(shí)，古今兼收，以今為主，體現(xiàn)諺語(yǔ)的源流演變、意義用法和時(shí)代氣息。本詞典釋義通俗易懂，翻譯精確到位，例句經(jīng)典。