本書是一部中英對照雙語版圖書，它是瑪麗·拉塞爾·米特福德圍繞自己所生活的村莊而寫的一系列隨筆。米特福德以女性獨特的細膩筆觸描繪那里的自然與鄉(xiāng)土文化，將常人眼中平淡的生活寫出了詩意和靈氣，并借村莊講述人的心靈感受，發(fā)現了大千世界的氣象。本書為買中文版贈英文版。