序說(shuō)

這本書(shū)的材料，是從《韓非子》里取下來(lái)的。

《韓非子》的原著者，名叫韓非，是戰(zhàn)國(guó)時(shí)候韓國(guó)的諸公。他很歡喜研究刑名法律的學(xué)問(wèn)。不過(guò)，他有些口吃的毛病，所以不大會(huì)說(shuō)話，只能用筆來(lái)寫(xiě)述他的感想。

他起初在荀況那里求學(xué)，幾次上書(shū)勸諫韓王，韓王不能用他。他便發(fā)憤著書(shū)，作成內(nèi)外儲(chǔ)、說(shuō)林、說(shuō)難、孤憤、五蠹……等五十五篇，共二十卷，約十余萬(wàn)字。那是不必說(shuō)，就是現(xiàn)在的《韓非子》了。

這部書(shū)，雖然也像別的子書(shū)一樣，目的在發(fā)表他自己的學(xué)說(shuō)，但是，其中所引證的故事，卻很不少；所以，現(xiàn)在就選取最有興趣的二十余則，將牠的大意譯成語(yǔ)體文，以供小朋友們閱讀。

我想，原書(shū)經(jīng)過(guò)這們一次意譯，也許會(huì)把牠的本意走了味；不過(guò)，小朋友們先讀了這本小冊(cè)子，將來(lái)再讀原書(shū)，未始不可借此做個(gè)引導(dǎo)��！