《身體會告訴你:非洲豪薩語文學(xué)作品選》系非洲原語言(豪薩語)文學(xué)作品選,也是我國部直接從豪薩語翻譯的文學(xué)作品集。本書分為上下二編。上編匯集了尼日利亞早期豪薩語作家塔菲達(dá)、伊斯特、巴勒瓦、瓜爾佐的四部小說,這些作品樹立了當(dāng)代豪薩語文學(xué)作品風(fēng)格,掀開了豪薩語文學(xué)嶄新的一頁。下編收錄了著名豪薩語作家尤素夫·伊努
《血色花瓣》被認(rèn)為是恩古吉最出色的代表作,這一書名出自諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主德里克·沃爾科特的《沼澤》一詩。作者以四個(gè)小人物的故事為主線,冷靜地將歷史事件的真相緩緩道來,以現(xiàn)實(shí)生活和回憶為背景,運(yùn)用倒敘、插敘和順敘等多重?cái)⑹路绞剑闯饬斯賳T的不作為,展現(xiàn)了由此釀成的悲劇。作品見微知著,將歷史的沉重揉捏到小人物的
恩古吉原用英語寫作,后放棄基督教,開始用本地的吉庫尤語寫作。因反對專制政權(quán),恩古吉1982年流亡至倫敦,后來在美國的大學(xué)任教。22年后恩古吉才回到家鄉(xiāng)肯尼亞,當(dāng)時(shí)他居住的公寓遭搶劫,本人被毒打,妻子遭強(qiáng)奸。為此,他只能再次離開肯尼亞返回美國。此后,恩古吉?jiǎng)?chuàng)作小說《烏鴉魔法師》,作品采用魔幻現(xiàn)實(shí)主義和夸張的手法,讓后現(xiàn)代
《戰(zhàn)時(shí)夢》是恩古吉自傳三部曲的第一部,該書描述作者在肯尼亞時(shí)期的童年記憶,而這段記憶出自一位七十二歲高齡的作家之筆,此起彼伏的細(xì)節(jié)竟是栩栩如生。作者透過歷史的眼光審視非洲風(fēng)景,將其同歐洲殖民主義結(jié)合起來,同時(shí)這也是一種反寫策略,有力反駁了那些將非洲看成是一個(gè)沒有自我意識的“暗黑之地”的觀點(diǎn)。
《中學(xué)史》是恩古吉自傳三部曲的第二部,該書講述上世紀(jì)五十年代作者在肯尼亞一所英國人管理的精英中學(xué)的四年生活。與此同時(shí),他的哥哥正在反英殖民主義的武裝游擊隊(duì)里浴血奮戰(zhàn)。雙重視角的敘述增加了自傳的復(fù)雜性和豐富性,也是對殖民主義統(tǒng)治下的非洲最深刻的描述。
《織夢人》是恩古吉自傳三部曲的第三部,也是最后一部。該書敘述的是作者在麥克雷雷大學(xué)求學(xué)期間的經(jīng)歷。恩古吉入學(xué)時(shí)肯尼亞還是英國殖民地,等他畢業(yè)時(shí),肯尼亞已經(jīng)獨(dú)立。正是這巨變,促使了一位作家的誕生。本書延續(xù)前兩部的風(fēng)格,是對一個(gè)少年夢幻者如何成為了一個(gè)夢幻編織人的追憶。
本書是一本頗具濃郁非洲風(fēng)情的傳說故事集。從創(chuàng)造世界的阿瑪、勇氣與智慧兼?zhèn)涞哪泻ⅰ⑶趧谏屏嫉墓媚锏揭蜻`背諾言而悔恨終生的婦人、兇殘但敬佩勇敢者的食人怪、信守承諾的魔鬼……每個(gè)人物的設(shè)定都具有很強(qiáng)的地域性特質(zhì),令人過目不忘。透過他們的故事,不僅可以很好地了解非洲特有的民風(fēng)民俗,而且還可以幫助我們樹立正確的人生觀和價(jià)值觀,塑
眾多影響深遠(yuǎn),經(jīng)得起不同年代讀者解讀且被賦予特殊時(shí)代意義的著作,同能夠創(chuàng)作出這些經(jīng)典作品的作家,共同構(gòu)成了非洲文學(xué)的主體。作為整體而言的非洲作家在風(fēng)云變幻的20世紀(jì)由較低起點(diǎn)而能迅速崛起,可謂是“國家不幸詩家幸,賦到滄桑句便工”,不僅運(yùn)用栩栩如生的藝術(shù)形象來剖析民族久遠(yuǎn)的歷史謎團(tuán),還致力于解讀所處時(shí)代的嶄新啟示,從而生
主編趙麗宏是上海市作家協(xié)會副主席,著名詩人、散文家,執(zhí)行主編季振邦是著名詩人。這是一本以原創(chuàng)詩歌作品為主的讀物,本期作者有梁曉明、李皓等著名詩人。“上海詩人自選詩”“華夏詩會”等欄目讓讀者一睹上海詩人乃至全國詩人的創(chuàng)作風(fēng)采。而且這些作品體現(xiàn)了上海乃至全國詩歌界的創(chuàng)作水準(zhǔn)與發(fā)展趨勢,并能提供諸多關(guān)于詩歌的信息。;“名家專
一切都要從獅子會飛、狗會說話、癩蛤蟆有尾巴、豹子身上沒有斑點(diǎn)、斑馬沒有條紋、變色龍還不會變色的時(shí)候說起……神奇的非洲大地上,神靈創(chuàng)造了像葫蘆一樣的世界,蜘蛛人用智慧贏得故事,人類始祖教會非洲大地上的人們?nèi)绾胃N;有兩個(gè)漂亮的姑娘喜歡奧巴米,他該怎么選擇?兩姐妹走失,妹妹成了姐姐的奴隸,是一首歌讓她們重新相認(rèn);獅子馬上就